محوّل YouTube إلى Shorts

كيف تحوّل فيديو YouTube إلى Shorts؟

ثلاث خطوات، والأولى وحدها تحتاج إليك.

1. الصق رابط YouTube، أو ارفع ملف المصدر مباشرةً إن كنت تفضّل ألا تمر عبر الرابط.
2. اختر نسبة الإخراج ومدة المقطع، أو اترك كليهما على الوضع التلقائي. يصدّر Clippen بنسب 9:16 و1:1 و16:9، ونطاق مدة المقطع الافتراضي هو من 15 إلى 60 ثانية.
3. ابدأ المهمة وانصرف. تعمل على الخادم؛ وتجد المقاطع النهائية في مكتبتك حين تعود.

ما يصلك ليس مجموعة قطعات خام. كل مقطع أُعيد تكوينه فعلًا بنسبة 9:16 حول من يتحدث، ورُسمت ترجمته النصية كلمة بكلمة مع تمييز الكلمة المنطوقة لحظة نطقها، وأُعطي عنوانًا افتتاحيًا كتبه الذكاء الاصطناعي فوق الثواني الأولى حيث يقرر مشاهد المحتوى القصير هل يبقى. هذا هو الفرق بين المحوّل والمقتصّ: اقتصاص فيديو 16:9 إلى 9:16 يهدر ثلاثة أرباع العرض ويتركك مع إبط وميكروفون.

وإن لم يكن مقطع كما تريد تمامًا، فمراحل إعادة التأطير والترجمة النصية والافتتاحية متاحة، فيمكنك إصلاحه دون التصدير إلى محرر منفصل.

هل يعمل مع أي فيديو على YouTube؟

من الناحية التقنية يعمل مع الفيديو الطويل على YouTube عمومًا: متحدثون أمام الكاميرا، ومقابلات، وبودكاست، وندوات عبر الإنترنت، وأحاديث مؤتمرات، وتسجيلات بث، وتسجيلات شاشة تمر كلها في خط المعالجة نفسه. أما الجواب الحقيقي فأضيق من الجواب التقني، وينبغي أن نكون صريحين بشأنه.

صُمّم Clippen لقصّ الفيديو الذي تملكه أو لك الحق في استخدامه — بودكاستك أنت، وبثك أنت، وحديثك أنت. تحتفظ بكل حق كان لك في المصدر وفي المقاطع؛ ولا يأخذ Clippen أي ترخيص يتجاوز معالجة الملف الذي ترسله. أما قصّ ما رفعه شخص آخر فأمره بينك وبين المنصة التي تنشر عليها: فسياسة YouTube بشأن المحتوى غير الأصيل الصادرة في يوليو 2025 تذكر المقاطع المعاد تدويرها صراحةً.

صُمّم Clippen لمن يملك المصدر — قناتك، وبودكاستك، وحديثك، وبثك. وهذا ليس إخلاء مسؤولية قانونيًا أُلصق في النهاية؛ بل يشكّل المنتج. وُجدت التخطيطات لتجعل المقطع يبدو كأنه من برنامجك لا كإعادة نشر، ولا يبني Clippen عن قصد أدوات التحايل على كشف التكرار التي تعلن عنها الأدوات الموجهة إلى إعادة النشر.

ماذا يصلك؟

نحو 10 مقاطع من أي فيديو، لا معدل لكل ساعة: محاضرة مدتها ست دقائق وحلقة مدتها ساعتان تستهدفان العدد نفسه. ولا يعود بعدد أقل إلا مصدر أقصر من أن يسع تلك المقاطع، لأن المقطع لا يمكن أن يقل عن خمس عشرة ثانية. ويعكس الاختيار ذلك بدلًا من حشو الناتج للوصول إلى رقم.

• الصيغة: عمودي بدقة 1080×1920، مع إتاحة نسب 9:16 و1:1 و16:9 في كل تشغيل.
• المدة: من 15 إلى 60 ثانية افتراضيًا، وهو النطاق الذي يناسب Shorts وReels وTikTok دون قصّ ثانٍ.
• الترجمة النصية: مدمجة في الصورة، كلمة بكلمة، مع تمييز الكلمة المنطوقة. وتُكتشف اللغة تلقائيًا.
• الافتتاحية: عنوان كتبه الذكاء الاصطناعي فوق الثواني الأولى.
• الدبلجة: اختيارية، إلى 31 لغة، مع إعادة تفريغ الترجمة النصية لتطابق الصوت الجديد.
• التسليم: نزّل الملفات، أو انشر مباشرةً على TikTok وInstagram Reels وYouTube Shorts من لوحة التحكم.

سبب الاهتمام بالعدد هو الاحتفاظ بالجمهور لا أي مقطع بعينه. القناة التي تنشر من أربعة إلى تسعة مقاطع قصيرة من حلقة تجري تجربة مختلفة عن التي تنشر مقطعًا واحدًا وتأمل. وأيهما ينجح ليس أمرًا تستطيع أداة أن تتنبأ به لك، ولهذا بالضبط يكون الحجم من مادة تملكها فعلًا هو الجزء الجدير بالأتمتة.

كم يستغرق، وكم يكلّف؟

نراسلك بالبريد الإلكتروني فور أن تصبح جاهزة، فلا يُنجَز شيء بأن تشاهد شريط تقدّم. أنت لا تشاهد ما يحدث — تُوضع المهمة في الطابور على الخادم وتظهر المقاطع في مكتبتك.

Clippen أداة مدفوعة تحتسب الفاتورة بطول ما تقدّمه لها: الرصيد الواحد يساوي دقيقة واحدة من الفيديو المصدر، وهذه الرسوم الواحدة تغطي التشغيل كله — كل مقطع ينتجه الفيديو، وإعادة التأطير العمودي، والترجمة النصية، والافتتاحية. بودكاست مدته 60 دقيقة يكلّف 60 رصيدًا سواء عاد بستة مقاطع أو باثني عشر. تبدأ الخطط من ‏19.99 US$ في الشهر مقابل 150 رصيدًا (‏11.66 US$ في الشهر عند الدفع سنويًا) وتصل إلى ‏59.99 US$ في الشهر مقابل 800 رصيد. لا توجد فئة مجانية.

مثال محسوب: فيديو YouTube مدته 12 دقيقة يكلّف 12 رصيدًا. وآخر مدته 47 دقيقة يكلّف 47. الرقم في الفاتورة هو طول ما قدّمته، مما يعني أن بإمكانك تسعير شهر من النشر قبل تشغيل مهمة واحدة. راجع كيف يعمل خط المعالجة لمعرفة ما تشتريه تلك الأرصدة فعلًا في كل مرحلة.